為主題曲《前前前世》翻了一個可翻唱填詞。基本按照原文來翻譯【yì】改編，但也有不少句子進行了魔改。保持原有的韻味我是不指望了，至少希望別損失太多。 前前前世 作詞：野田洋次郎 作曲：野田洋次郎 翻譯：牧久音 （本版本是可翻唱版翻譯，并不完全遵循原文） 終于醒來 你張開...

文/ 關(guān)雅荻 最近看了三部都是經(jīng)從成功暢銷小說改編的懸疑電影，而且剛好我又都看過原小說，發(fā)現(xiàn)這三部電影基本可以代表三個小說改編電影的方向。首先是馬丁·斯科塞斯的新片《禁閉島》，根據(jù)丹尼斯·勒翰的同名小說改編（國內(nèi)出版翻譯成【chéng】《隔離島》）。這部電影可以說從整體...

宛如天堂的阿爾卑斯山，與大自然【rán】親密接觸的美好少年，構(gòu)建成了一個返璞歸真、詩情畫意的美麗“景象”。或許每一個孩子都屬于自然和山林，所以海蒂一直向往她心中“更大的世界”，她的好朋友克拉拉也向往著她心中的青青草原；影片以兒童的視角去探索世界的真善美，以海蒂和爺爺...

羅蘭·波蘭斯基執(zhí)導的電影《鋼琴【qín】家》根據(jù)猶太作曲家和鋼琴家西皮爾曼的自傳改編，描寫了鋼琴家在二戰(zhàn)期間艱難的生存過程。題材的特殊性賦予其獨特的聽覺意義，甚至在觀感重要性上超過了對于主要人物的表現(xiàn)。故本文將從影片的聽覺效果出發(fā)，先闡釋該影片中的聽覺符號化的合理性...

影片根據(jù)舞臺劇改變，人物的出場【chǎng】入場都精確地從舞臺轉(zhuǎn)變?yōu)榱穗娪皥鼍埃钣绪攘Φ牟⒉皇沁@部電影作為電影，而是影片中大量保留的舞臺痕跡，使得觀眾既能體會到舞臺的張力和氣息，又能在電影的獨特表現(xiàn)形式下獲得更加綜合的觀看體驗，這樣的魅力無疑是由舞臺改編的電影獨有的...

資料出處：http://www.historyvshollywood.com/reelfaces/hacksaw-ridge/ 1、電影演員與真實人物原型 2、戴【dài】斯蒙德·道斯參軍的原因 "I felt like it was an honor to serve God and country," Desmond said. "We were fightin' for our religious liberty and freedom....

《指環(huán)王》三部曲用戰(zhàn)爭的悲壯來表達對信念的執(zhí)著與堅定。從走出夏爾莊園開始,佛羅多與山姆便開始了他們的“毀戒”之旅。兩位伙伴一路相互扶持,相互鼓勵,在最危險的時候也沒有拋棄對方獨自而去。人們深深感動于他們的善良與堅定,但彼【bǐ】得?杰克遜并沒有局限于對個人品德情...

漫長的一生中，我們都在等待一場心動的際遇【yù】。少年時的白球鞋，觸摸世界的小愛好，越是難以分享的東西，第一次從另一個人嘴里說出，倘若還是位異性的話，愛情發(fā)生的概率會提升到99％。 越是文青的感情就越是致命，因為它接受不了現(xiàn)實茶米油鹽醬醋茶里的一絲雜質(zhì)。年少時被精神糖...

燈光暗下去，銀幕亮起來，我的左手邊是一片【piàn】黑暗。 看銀幕中那一對兩小無猜慢慢變老，一起搭建那個叫做家的小木屋，一起經(jīng)營小小的氣球生意，一起為了夢想中的旅行攢錢，又一起為了一些不得不面對的困難一次一次打碎那個盛裝夢想的罐子，卻始終微笑面對，從來也不曾放開手。有愛...