”青衣眼中掠过一丝茫然??，无数前尘往事，自心底尽数流??过，片刻后，她终于道：“自出无尽海后，青衣见过几次顾清，发现自己与她实有七??分相似。青衣想问的是，叔??叔??造就青衣，是否与她有关呢？”当然，又因为了解到这一船的人都看不懂文言文，顾子澈将其翻译成了白话文——幸运的是，文字的改变并不大，人们都还在写简体字，这就类似于各省各地虽然有自己的方言，但字形还是大差不差的?！?#21999;……”