“自我成长要靠手淫”这句翻译是【shì】错的，貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻，英文台词原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特没说完），实际应该是“自我成长只是手淫，不破不立”（而且上文的连接词是now，也不是一些版本中的and，最后翻...
“Violence is strangely capable of returning my characters to reality and preparing them to accept their moment of grace.” -- Flannery O'Connor 引子 电影一开始，麦克多蒙德饰演的Mildred Hayes走进镇【zhèn】警察局对面的广告牌租赁办事处，里面的小伙子正在悠闲地读一本书...
Jeanie:
方聿南:
Padme:
kissinger:
不散:
韦斯安徒生:
爱吃馒头的宝宝:
菠菜:
cbvivi: