小切口，用懸疑片外衣，講述一起本無懸念的自殺事件。揭開是兩性觀念沖突。整部電影看似“剖析【xī】”死因，實(shí)則從頭至尾在剖析男人和女人。 一個(gè)能力平庸、性格懦弱的男人，和一個(gè)才華了得、較為強(qiáng)勢(shì)的女人 之間發(fā)生的悲劇。 悲劇發(fā)生有兩個(gè)關(guān)鍵推力：男人疏忽導(dǎo)致兒子失明，女人出...

To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是誰曾經(jīng)和我討論過“A Beautiful Mind”的翻譯問題，當(dāng)時(shí)好像大家都不明白這部電影為什么會(huì)翻譯成“美麗心靈”。 之所以市面上會(huì)有兩種不同的翻譯我想完全是cultral gap造成的。Mind這個(gè)詞【cí】本來既有頭...

湯姆·克魯斯是個(gè)不要命的演員。 站在兩【liǎng】萬五千英尺高空，向下跳了106次。 有些演員笑了。這都什么年代了，是好萊塢的特效做得不夠逼真，還是綠幕摳的背景不夠騙人？ 不找文替，也不用武替，怕是腦子瓦塔掉了吧！ 通常來講，電影里展現(xiàn)跳傘的鏡頭不過幾秒，[碟中諜6]中也只有2分...

《鋼琴師》電影劇本 文/（英國）羅納德·哈伍德 譯/曹軼 漸顯。影片開頭是幾幅黑白新聞圖片，描述了1939年華沙被德國占領(lǐng)前的情景【jǐng】。天氣晴朗，人群在歡快和充滿魅力的城鎮(zhèn)里忙碌著。背景音樂是由弗拉迪斯拉夫·什皮爾曼用鋼琴演奏的弗雷德里克·肖邦的《升C調(diào)小夜曲》，溫和...

這部電影的魅力在于N中的可能性，然而我認(rèn)為導(dǎo)演要告訴我們的是，我們生活在一個(gè)不完美的世界，無論怎樣改善，終究不完美，而如果想逃脫不完美，那辦法只有一個(gè)，就是從未出生，而選擇來到這個(gè)世界的權(quán)利不在我們，而人存在的事實(shí)也無法【f?！扛淖?。 另一方面，導(dǎo)演企圖用...

“每當(dāng)你堅(jiān)持不下去的時(shí)候，請(qǐng)你想想你身上還有十幾億細(xì)胞，只為了你一個(gè)人而活?！边@句話放在《頭腦特工隊(duì)》系列的語境【jìng】里也一樣：“在你最難受最低谷的時(shí)候，在你的內(nèi)心深處，還有很多情緒小人只為了你一個(gè)人而活，它們會(huì)為你的悲傷而悲傷，為你的喜悅而喜悅，為你的憤怒憤怒...

首先放結(jié)論：既硬不起來又情懷太LOW，諾蘭作為一個(gè)手藝爐火純青的匠人，確實(shí)還封不了神。 去年因?yàn)楣ぷ鞯脑蝈e(cuò)過了地心【xīn】引力，所以讓我對(duì)此片甚是期待。而且諾蘭的電影基本上沒有讓我失望過，雖然還暫時(shí)不能稱神，但是從他的過往履歷上來看已經(jīng)很近了。 但是此片卻讓我很是失...

山姆，一個(gè)普普通通生活在夏爾的哈比人，他與其他哈比人相比，并沒有什么不同，矮小的身材，開朗的笑容，純潔的像水晶般的心靈。夏爾【ěr】，是一個(gè)遠(yuǎn)離塵世、安靜祥和、世外桃源般的地方。哈比人的祖祖輩輩都生活在這里，他們一直過著一種簡單樸實(shí)的生活，并滿足于此。 山姆是弗羅多...

看到緩【huǎn】緩的臺(tái)詞翻譯，不知怎么分享推薦。轉(zhuǎn)來慢慢回味。 1.about the painting 　　WILL: The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat.The oars are about to snap. You just piss in your pants. You're cryin' for the harbor. So mayb...