標(biāo)題引用的是在電影中頻現(xiàn)的臺(tái)詞，源自威爾士詩人Dylan Thomas的最有名的一首詩《Do not go gentle into that good night》，著實(shí)令人震撼。港版的翻譯原話記不太清楚了，也不知道國內(nèi)版本會(huì)怎么翻譯?？赐觌娪耙院?，對(duì)這句話感觸頗深。老者，什么是老？時(shí)間，生命，都是相對(duì)的...

約翰尼與薇諾娜初次相見是在一次影片首映典禮上。當(dāng)時(shí)薇諾娜正去取一杯可樂，"愛神"使他倆互相認(rèn)出對(duì)方，只四目相交，匆匆一瞥，外界的一切便在彼此眼中倏然消失。數(shù)月后，他倆便開始了愛情的程。在《剪刀手愛德華》一片中的默契配合，使他倆的戀情【qíng】更深了，約翰尼在右臂上刺...

這劇《怪獸的電力公司》我們一直以為躲在門后的怪獸是來嚇人的。事實(shí)上，那些怪獸是來上班的。因?yàn)樾『⒌募饨新暿枪肢F世界的主要能源，所以“怪獸電力公司”的怪獸們每天的工作就是透過衣櫥的門進(jìn)入人類世界去嚇小孩，收集他們的尖叫聲，并帶回“怪獸【shòu】電力公司”轉(zhuǎn)換成能源。另...

該片講述了重慶某瀕臨倒閉的工藝品廠在推翻舊廠房時(shí)發(fā)現(xiàn)了一塊價(jià)值連城的翡翠，不料國際大盜麥克與本地以道哥為首的小偷三人幫都盯上了翡翠，在經(jīng)過一系列明爭暗斗的較量及真假翡翠的交換之后，兩撥賊被徹底的黑色幽默了一把。影片將一些耳熟能詳?shù)囊簟緔īn】樂略加處理作為背景取得了...

(到底哪兒翻錯(cuò)了看最后) 賈秀琰，女，摳腳電影翻譯，譯制片殺手，自2011年底至今流竄作案，屢遭逮捕卻又釋放。慘遭黑手的譯制片有《黑衣人3》，《環(huán)太平洋》，《饑餓游戲2》，以及這次的《銀河護(hù)衛(wèi)隊(duì)》等。 賈翻譯的故事，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及以上兩行字。 我有【yǒu】個(gè)李姓朋友，富二代兼職業(yè)...

個(gè)人感覺，《肖申克的救贖》（The Shawshank Redemption）中的Redemption的意思是“贖回;償還;補(bǔ)救”，因此“救贖”非常完美地解釋了這部電影的主題，圍繞“救贖”主題的是： 1，安迪對(duì)自己的救贖：從一開始不讓自己淪陷于監(jiān)獄生活（對(duì)比于和他同時(shí)入獄的胖子第一晚就受不了）...

五口人永遠(yuǎn)也不知道，奶奶在海邊說的那句謝謝你們。 紗香永遠(yuǎn)也不會(huì)知道，奶奶拿的那筆錢一分也沒用。 爸爸永遠(yuǎn)也不會(huì)知道，翔太在公交車上說的那句爸爸。 旁人永遠(yuǎn)也不知道，一家六口的羈絆與「家人」。 但是我們知道。 而我們【men】也不知道 玲玲到底等沒等到，她的「媽媽」 翔太到...

　　“如果我們放棄這片土地，轉(zhuǎn)讓給你們，你們一定要記?。哼@片土地是神圣的?！?　　 　　1854年，一位印第安人酋長給“在華盛頓特區(qū)的大首領(lǐng)”寫下這句話。他與他的族人已經(jīng)拼盡了最后的一分力量，年輕的獵手們已犧牲殆盡，年老體弱者被疾病纏身……沒有人聽到他們的哀嚎與...

　　電影，首先是關(guān)於夢的藝術(shù)。而夢，又是擬象的表達(dá)。 　　《千與千尋的神隱》並不僅僅是一位少女跟隨父母闖入異鄉(xiāng)的奇異夢幻，還代表了一代日本長輩囑託年輕人的警示之夢。 　　第一次看這部電影的時(shí)候我十三歲。當(dāng)時(shí)並不能理解這部電影為什麼能【néng】摘取諸多桂冠。 　　在裡...