我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱(chēng)翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非?！靶胚_(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻【fān】譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

睡了一覺(jué)起來(lái)，突然【rán】發(fā)現(xiàn)兩個(gè)疑點(diǎn)豁然開(kāi)朗。 首先關(guān)于陰毛，現(xiàn)場(chǎng)沒(méi)有陰毛，是因?yàn)樗](méi)有實(shí)施強(qiáng)奸。 所以第二，DNA不符，也是出于同樣道理。 他參軍時(shí)的照片，讓我感覺(jué)他是一個(gè)同志（拿槍的人竟然手那么光滑），他不喜歡女性。所以才會(huì)在她們的陰道中塞入雜物。 而且據(jù)“目擊者...

這是一個(gè)開(kāi)啟了十年魔法世界的序曲，《哈利·波特與魔法石》憑借將魔法融入滿(mǎn)是夢(mèng)幻的奇想，在一群懵懂可人的小演員中以滿(mǎn)載歡的劇情樂(lè)呈現(xiàn)【xiàn】著正義與友誼的珍貴，它雖未有后篇越發(fā)暗黑高深的劇情，卻以一份最為淳樸的簡(jiǎn)單，成為了一部老少皆宜的力作。童年時(shí)代的記憶，哈利波特...

他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地搬來(lái)椅子坐在鋼琴前，不安地抬眼看他，但又很快移開(kāi)視線(xiàn)，那人的的煙灰軍裝，以及別在腰間的槍灼傷他的眼睛。他把指尖放在黑白琴鍵上，骨節(jié)僵硬，顫抖著不知所措。但只要跳躍那雙沾滿(mǎn)污垢的手，他就是音樂(lè)世界的神。 他從未聽(tīng)過(guò)這樣悲愴動(dòng)人的《升ｃ小調(diào)夜曲》，使...

《Let It Go》 The snow glows white on the mountain tonight 皚皚白雪覆蓋今夜的山 Not a footprint to be seen 埋藏身后我的足跡 A kingdom of isolation 在這孤獨(dú)白色【sè】國(guó)度 And it looks like I'm the queen 我就像是那冰雪的女王 The wind is howling like this swirling ...

什么是恐怖谷理論？ 當(dāng)機(jī)器人與人類(lèi)的相似程度達(dá)到一定程度時(shí)，人類(lèi)對(duì)他們的反應(yīng)便會(huì)突然變得極其負(fù)面和反感，哪怕只有一點(diǎn)點(diǎn)的差別，都會(huì)顯得非常顯眼刺目。 因此我們能看到一些經(jīng)典的令人恐懼的機(jī)器人形象。 比如《梅根》，影片里有著不正常比例眼睛的小機(jī)器人，小機(jī)器人有著...

記者：csh 編輯：Timmy 本文首發(fā)于《芭莎電影》 《還有明天》始于一個(gè)耳光。1946年的意大利，一個(gè)早晨。當(dāng)妻子與丈夫道過(guò)早安后，他的巴掌落在她的臉上。這不僅僅是身體的暴力，也是邏輯的暴力——無(wú)論是銀幕上的妻子，還是座椅上的觀眾，大概都無(wú)法理解這場(chǎng)暴行，還有從八十年...

美國(guó)影片《楚門(mén)的世界》（The Truman Show）講的是一個(gè)媒體做了一個(gè)面向全世界直播的電視真人秀節(jié)目節(jié)目，該節(jié)【jiē】目作了一個(gè)巨大的模擬現(xiàn)實(shí)世界的片場(chǎng)，主人公Truman從一出生便被安排在這個(gè)片場(chǎng)中，媒體同時(shí)開(kāi)始不間斷現(xiàn)場(chǎng)直播，這個(gè)直播一直延續(xù)至Truman知情后逃離這個(gè)名為“桃源...

可能是最近三年金棕櫚獲獎(jiǎng)電影里個(gè)人觀感最好的一部，《永安鎮(zhèn)》吐槽得好：“獲獎(jiǎng)的就沒(méi)爛片？”，前幾年金棕櫚都頒給什么鬼?？础段鞅壤铡肪湍芨惺艿綄?dǎo)演的潛力，這部更是明顯能看出特里耶的進(jìn)步，氣韻渾然天成。最喜歡女社工和男孩交談那一段，社工在思考之后告訴男孩，沒(méi)有...