我一直很為中國(guó)大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非?！靶胚_(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢(mèng)里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

昨晚上估【gū】計(jì)三分之一開(kāi)始看的，然后一看到名字 我就耐著性子看下去了，“楚門(mén)的世界”，非常有名的一部片子，但是之前只是耳聞，并未看過(guò)。劇中，女主總是說(shuō)著一些莫名奇妙的話，提到“他們”“他們不讓我跟你說(shuō)話” “他們要來(lái)了”......當(dāng)女主說(shuō)：這些都是假的 這些都是布...

從億元俱樂(lè)部到年度票房過(guò)百億，所有人關(guān)心的只是錢(qián)錢(qián)錢(qián)。至于電【diàn】影質(zhì)量的好與次，那似乎不用太認(rèn)真。身在法國(guó)的朋友抱怨說(shuō)，一年到頭，幾乎沒(méi)一部中國(guó)電影能支撐起一場(chǎng)嚴(yán)肅的討論。說(shuō)這話時(shí)候，他沒(méi)看過(guò)《讓子彈飛》。估計(jì)等他看到后，關(guān)于子彈的討論風(fēng)暴已經(jīng)席卷了整個(gè)中國(guó)。...

1 看一次 隔大概十年？這十年里 又有了新經(jīng)歷 看片子也有了新體會(huì)。以前覺(jué)得第一部不如第二部燃，但現(xiàn)在更能發(fā)現(xiàn)這里的“內(nèi)心力【lì】”，which is precious。 霍比特人雖然矮小沖淡，與世無(wú)爭(zhēng)，但內(nèi)心力方面真是天賦異稟，也只有smegol、比爾博和Frodo，都承受了巨大的魔戒誘惑力當(dāng)...

一部更殘酷、更現(xiàn)實(shí)、自我【wǒ】發(fā)聲的《養(yǎng)家之人》 從頭到尾的感覺(jué)： 臟亂差窮是真的，不是為了拍攝電影，布景搭建的那種 但格局很大，不止渲染悲慘 孩子的質(zhì)問(wèn)擲地有聲，沒(méi)有資格就不要生育 其實(shí)他照顧過(guò)yonas，算是某種意義上的“父母” 他最后的控訴除了來(lái)源于自己對(duì)父母的印象，...

昨天看了皮克斯新片soul，記幾點(diǎn)感想，主要是對(duì)人物性格、成長(zhǎng)方面【miàn】不合邏輯之處的思考，作為自己的筆記。短文而已，一共寫(xiě)了十分鐘… 首先這個(gè)片子的男主是個(gè)性格特別海淀的人，一個(gè)心懷夢(mèng)想也很踏實(shí)的奮斗逼，目標(biāo)明確一步都不愿意走錯(cuò)，與此同時(shí)也會(huì)覺(jué)得搞純藝術(shù)不靠譜要去找...

最近一部名為【wéi】《嫌疑犯x的獻(xiàn)身》正在熱映之中，故事改編自東野圭吾的同名著作，這部推理小說(shuō)以新穎的視角，縝密的思路著稱，被譽(yù)為推理小說(shuō)的極致作品。 其實(shí)除了這部熱映的院線電影，近期還有一部來(lái)自西班牙的犯罪懸疑片，非常值得一看，那就是《看不見(jiàn)的客人》。 這部作...

“這是一部關(guān)于童年的電影，一部關(guān)于成長(zhǎng)的電影，關(guān)于夏天的電影?！? “一個(gè)不快樂(lè)的中年人，不希望看到一個(gè)不快樂(lè)的小孩子。是因?yàn)橄肫鹱约翰豢鞓?lè)的童年，還是因?yàn)槭裁?？? 很多人起先都以為那個(gè)木訥內(nèi)向又孤獨(dú)的小男孩是菊次郎，后來(lái)到結(jié)尾處北野大叔笑著說(shuō)出“是菊...

一年半以前的寒假，凌晨1點(diǎn)，在距離出發(fā)廈門(mén)還有五小時(shí)的時(shí)候，我看了這部電影。 一年半以后的此刻，高考結(jié)束的第七天，我重新【xīn】體會(huì)。 一年半以前，我本懷著看《美麗心靈》的心情，卻因?yàn)橄螺d不順而有幸與P&P相遇。 一年半后的此刻，我辛苦而幸福地讀著《pride and prejudice》...