二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任?；氐郊乙院?，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解【jiě】，但拉低觀感的翻譯紕...

GODFATHER TRILOGY，尤其前兩部，幾乎沒什么紕漏，也基本上是對歷史的基本原樣重現(xiàn).. 以下幾點完全沒有邏【luó】輯性，只是感覺這里的review都未提到，大家看看就算。 1. Kay Adams（Michael的夫人）來自新英格蘭——美國最早開化的地區(qū)之一，清教徒家庭出身。但在G2里她選擇了自己的...

吹著電風扇看。不好意思,鄙人的城市估計還沒放映,BI下來看了。 這絕對是部年輕人的電影。生猛有力,不羈粗礪。首先，劇情上干凈徹底。攝影風格很獨特新穎。 因為這部電影，我對國內(nèi)電影有了感覺。 有興趣的家伙，趕緊去看看吧。

故事都有表里【lǐ】。這是一個自反的故事。 很多人都把電影中的主角“桂林仔”的禮堂殺人事件，當做電影的高潮部分。有人細致地統(tǒng)計陳桂林總共屠殺了四十一人。 桂林仔舉著手槍，一個個將面前手無寸鐵、唱著宗教頌歌的人，爆了頭。手槍里的子彈打完了，他慢悠悠地裝完子彈，接著一個...

看這部片之前，上了個廁所，偶爾聽到打掃洗手間的「姐姐」說，哇，今日咩日子啊，未見過咁多人wo。那時候總歸有種暗自竊喜——為黃子華、更為許冠文感到由衷地高興和欽佩。 晚飯和龍ec吃了個雲(yún)桂【guì】香，匆匆吃就，很快就到點了，步入戲院。我是在沙田新城市廣場的movie town看的，...

夜深如海，我【wǒ】靜靜的躺在床上看著泰坦尼克號，不知道是第幾次看了，似乎這已經(jīng)變成了一個習慣，在我需要流淚的時候。 這一次，我被一個叫卡爾的小人感動了。一直似乎都將聚光燈打在主角的身上，杰克和羅絲的愛情毫無疑問的蕩氣回腸，每一次都恨卡爾搗亂自私，將一次次逃生的機會...

二刷《長安三【sān】萬里》，看完心情依然久久不能平靜 上次在追光公司內(nèi)影院看的，看完的感受就是想痛快哭一場，不是傷心，而是胸中鼓蕩著一種從未有過的復雜情緒—— 終于有一部如此的國產(chǎn)電影，它帶給了我諸多從未有過的一種觀影體驗 這部168分鐘的動畫電影，講高適回憶中的李白，...

1.觀后隨感 盲盒觀影，之前看到的都是不好的評價，因此超出預期。不看我可能也不會很想看，但是看的時候很感謝自己擁有了這個體驗。 當然知道里面的不好，但不妨礙被打動。前二三十分鐘問題畢現(xiàn)，違和（可能來源于“現(xiàn)代感”或生硬的幽默）、人物比例與美【měi】學相去甚遠、國漫難以...

原文鏈接： https://www.arrirental.com/en/about/overview/news/interview-on-dune-part-two-with-greig-fraser-acs-asc 標題：Greig Fraser ACS, ASC on "Dune: Part Two" 時間：2024 年 2 月 29 日 在《沙丘 1》（2021）獲得評論與商業(yè)的巨大成功及多項獎項肯定后，制片公司...