To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是谁曾经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题,当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽心灵”。 之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成【chéng】的。Mind这个词本来既有头...
To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是谁曾经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题,当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽心灵”。 之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成【chéng】的。Mind这个词本来既有头...
读首诗再睡觉:
判官:
火龙果不耐受者:
芝麻蛋老妈:
生活还得继续:
古尔齐亚在澳洲:
爱哭的女王:
巴伐利亞酒神:
音五六// Jee Zark: