身為熱愛(ài)電影的法專(zhuān)生，完全出于喜歡所以自發(fā)做了字幕，最后發(fā)【fā】現(xiàn)做字幕的過(guò)程給自己的啟發(fā)和感觸遠(yuǎn)超想象，所以就記下這一篇。第一部分是我自己在深入無(wú)數(shù)細(xì)節(jié)之后的觀影體驗(yàn)記錄，第二部分是關(guān)于字幕的“捉蟲(chóng)”，對(duì)翻譯問(wèn)題更感興趣的可以直接拖到后面。 觀影體驗(yàn)記錄整部片子...

意外重看了一遍《低俗小說(shuō)》 我基本不會(huì)把看過(guò)的片再看一遍，僅有的幾個(gè)例外是《天下無(wú)雙》，《東成西就》，和《The Hours》，以及《無(wú)極》（這個(gè)是被迫的-_-） 因?yàn)楣适掳l(fā)展都已經(jīng)知道，所以重看的時(shí)候會(huì)更注重細(xì)節(jié)。于是這次發(fā)現(xiàn)《低俗【sú】小說(shuō)》其實(shí)很可愛(ài) 1）Vincent和Mia那...

在朋友的力推下，看了這部韓國(guó)“神作”。也許是我的期望過(guò)高了吧，總體來(lái)說(shuō)，這就是一部一般的電影。如果單純的說(shuō)娛樂(lè)的話，這【zhè】是一部及格的影片。如果單純的說(shuō)這是一部現(xiàn)階段中國(guó)電影辦不到的電影，我覺(jué)得也不過(guò)分。如果單純說(shuō)，拍攝取景攝像等，這個(gè)影片也還OKAY。但是神作，8...

本片前半部 大富豪托尼是超級(jí)軍【jun1】火商 一次在無(wú)人區(qū)（很可能是阿富汗）進(jìn)行武器演示后 被恐怖分子所劫持 恐怖分子讓這個(gè)軍火專(zhuān)家造個(gè)超級(jí)導(dǎo)彈出來(lái) 結(jié)果托尼竟然造了個(gè)鋼鐵身軀給自己 到這覺(jué)得影片更多的有黑色電影以及紀(jì)實(shí)風(fēng)格 當(dāng)托尼成功回到文明社會(huì)后 故事才變的更像是一部科...

那年的張柏芝面容姣好，那年的周星馳英姿颯爽。也只是那年了，時(shí)間在他們身上留下了歲月的痕跡。一句我養(yǎng)你啊，還有張柏芝抖動(dòng)的肩膀，小時(shí)候看覺(jué)得很悲傷，現(xiàn)在再看更多的是無(wú)奈吧。你想做的你的【de】能力承受不了，那就只能是無(wú)奈了。那年的周星馳捧著演員的自我修養(yǎng)學(xué)習(xí)，就像他...

雖是四平八穩(wěn)的傳記片，情節(jié)簡(jiǎn)單，套路明顯，但就能打動(dòng)人感染【rǎn】人，原故事已經(jīng)很偉大很耀眼了，電影放大傳播了這份光。 三十四英里橫渡英吉利海峽，途中泳鏡進(jìn)水、水母蜇?cái)_、暗流涌動(dòng)、淺灘阻撓、夜泳迷路，十四個(gè)小時(shí)不停歇游動(dòng)，雙臂揮舞像在搖旗吶喊，一呼一吸是命運(yùn)在換氣，...

獨(dú)上高樓望故鄉(xiāng)，愁看斜日照紗窗。 平生自是真誠(chéng)士，誰(shuí)料相逢妖媚娘。四句定場(chǎng)詩(shī)。 一直以來(lái)，時(shí)間總是最強(qiáng)大的一把刻刀。人們看一些事物的標(biāo)準(zhǔn)，會(huì)隨著眼界的開(kāi)闊，科技的進(jìn)步，乃至于僅僅是審【shěn】美疲勞，可能開(kāi)始產(chǎn)生翻天覆地的變化。從另一個(gè)角度說(shuō)，某些事情也因?yàn)榇碇?..

《紅海行動(dòng)》的背景設(shè)定是非洲某國(guó)出現(xiàn)緊急情況，我海軍派遣特戰(zhàn)小隊(duì)前往救助深處險(xiǎn)境的國(guó)民，這自然少不了海軍軍艦的道具支援。據(jù)制片方介紹，本片得到了海軍有關(guān)方面的大力支持，其中臨沂號(hào)導(dǎo)彈【dàn】護(hù)衛(wèi)艦（以下簡(jiǎn)稱(chēng)臨沂艦）更是參與了不少的戲份。 臨沂艦是中國(guó)人民解放軍海軍...

哪吒2開(kāi)分8.5，大感震驚，似乎與我觀影感受有所出入，特來(lái)交流一番。（加更：墻裂懇請(qǐng)認(rèn)同的點(diǎn)贊轉(zhuǎn)發(fā)，就為了爭(zhēng)口氣頂上去給群【qún】眾們看看！?。?2.15加更：不少朋友拿哪吒2的票房成績(jī)來(lái)作為為其站臺(tái)的論據(jù)，我想問(wèn)票房成績(jī)能跟影片質(zhì)量劃等號(hào)嗎？我一說(shuō)這話又有理中客來(lái)說(shuō)：那你...