先说说这部电影的主题曲，How long will I love you. 歌词简单隽永，旋律悠扬，加上曲【qǔ】子末尾处男主角的独白，足够在今后每次听这首歌的时候把我拽回今晚，重温现在的心情。 很久没有看电影哭得快断气，也很久没有看到一部电影可以让我止不住微笑和花痴。Richard Curtis你就是...
“自我成长要靠手淫”这句翻译是错的，貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻，英文台词原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特没说完），实际应该是“自我成长只是手淫，不破不立”（而且上文的连接词是now，也不是一些版本中的and，最后翻...
Christopher R:
巴斯特德:
女神的秋裤:
落木Lin:
还不下班:
jfflnzw:
哎呀嘛 咔咔滴:
思考的猫:
karen.chow: