好幾年前就聽說過這個片,因?yàn)槿×藗€令人印象深刻,很有記憶性的譯名【míng】。影片原名《En man som heter Ove》,直譯是:一個叫奧夫的人。平平無奇是吧。加上一個動詞之后效果一下就不一樣,這個營銷案例受用了。 影片的表面故事是Ove決定自殺,卻無意卷入鄰里的各種事件中,重獲繼...
這部電影確實(shí)非常走心,特別是對我這個潮汕人來說,能看到一部涉及潮汕養(yǎng)老與送【sòng】葬文化的電影,令我非常欣慰。在內(nèi)地,相關(guān)的影視作品幾乎是空白,而這部電影部分實(shí)現(xiàn)了我一直以來的期望。雖然并非完全一致,但在核心表達(dá)上已經(jīng)很接近。電影的英文片名為《The Chinese Family》...
皮克Pique:
力克巧浣熊:
豆豆爸爸:
Claire:
qianxue:
早睡早起的張張:
檸檬海鹽:
[註銷了]:
Fourwood: