狗改不了吃屎,贾翻译改不了jb乱翻,简直就是新一代塞翻女神,第一刷汇总如下: 开头,老娘快跪【guì】的时候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是树人,翻成名字后面玩双关没翻出来,到飞船坠毁时we are groot不是 我们是格鲁特,个人理解翻译成因为我是树人啊更符合情景,...
1.It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. 强者救赎自己,圣人普度他人 2.Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies. 希望是美好的,也许是【shì】人间至善,而美好的事物永不消逝。 3.I find I'm so excit...
一首歌一支舞:
朝暮雪:
木棉:
故园飞鸟:
??娘卷卷??:
Elisha:
讨厌下雨天:
阿阿卡:
新京报书评周刊: