During the whole of a dull,dark soundless day 在那年秋季枯燥,灰暗而瞑寂的某個長【zhǎng】日里 In the autumn of that year, when the clouds hung oppressively low in heaven 沉重的云層低懸于天穹之上 I had been passing alone on the horse's...
1. 鄧布利多:種種跡象表明,神秘人已經(jīng)回來了,這是無法否認的。 Dumbledore: The evidence that the Dark Lord has returned is incontrovertible. 在對哈利的審判上,鄧布利多挺身而出為他辯護:伏地魔已經(jīng)歸來了!本該起到保護作用的魔法部,卻似乎對這潛藏的巨大威脅視而...
落木Lin:
熱愛者之歌:
藍海:
三三啊:
Ebloomed:
zack:
Bill:
啊哈:
夏多先生: