其實我現(xiàn)在才發(fā)現(xiàn),《甜蜜蜜》根本不是一部愛情片。 譯名所謂“Almost a love story”——講愛情,遠遠近近的關(guān)系,今日離別明日再相逢,也都不過是個注腳。電影的主角不是愛情,是命運。 2015年深夜?jié)M座的電【diàn】影院里,有人看到曾志偉(豹哥)背上的米老鼠時,仍然齊扎扎的發(fā)出...
看到緩緩的臺詞翻譯,不知怎么分享推薦。轉(zhuǎn)【zhuǎn】來慢慢回味。 1.about the painting WILL: The sky's fallin' on your head. The waves are crashin' over your little boat.The oars are about to snap. You just piss in your pants. You're cryin' for the harbor. So mayb...
肥嘟嘟左衛(wèi)門:
貓膩楊:
低調(diào)的內(nèi)涵醬丶:
11:
子戈:
天亮天黑:
川江耗子:
tripler:
新京報書評周刊: