outrageous imposter 冒名顶替（或行骗）者 very shocking and unacceptable 骇【hài】人的；无法容忍的 impersonated 扮演;模仿 chief resident pediatrician 儿科医生 con man severe penalty刑罚 严厉的处罚 rotary club A local branch of Rotary inducted as lifetime member...
“自我成长要靠手淫”这句翻译是错的，貌似网上的所谓官方译本还有dvd都这么翻，英文台词原文是self-improvement is masturbation，now self-destruction...（皮特没说完），实际应该是“自我成长只是手淫【yín】，不破不立”（而且上文的连接词是now，也不是一些版本中的and，最后翻...
断剑:
Syc:
工藤新一:
A班江直树:
端成:
大肥兔:
清心咒:
色长:
王安安: