談?wù)劇逗我詾榧摇返膸讉€(gè)譯名吧，很有意思。 第一個(gè)，直譯的《迦百農(nóng)》。很多人說(shuō)這個(gè)其實(shí)比《何以為家》更貼近電影的靈魂和文化內(nèi)核，確實(shí)沒(méi)錯(cuò)。 迦百農(nóng)，英文叫做Capernaum，這其實(shí)是圣經(jīng)新約里的一個(gè)地名，也是耶穌曾經(jīng)傳道【dào】的地方。 它曾是一座無(wú)比繁華的猶太城、港口城市，...

我這里有一個(gè)驚天大秘密，你想不想知道？ 那就是?。?！ 《控【kòng】方證人》和《消失的愛(ài)人》凄神寒骨，不可連看?。。?嚇得我憂從中來(lái)，不可斷絕，產(chǎn)生了這般清醒的覺(jué)悟—— 愛(ài)情，原來(lái)是一場(chǎng)賭命的驚悚片。 自命聰明以為癡心不負(fù)，誰(shuí)成想一物降一物，自古深情留不住。 本片最驚悚的...

一、及時(shí)行樂(lè)，讓你的生命超越凡俗 　　《船長(zhǎng)，我的船長(zhǎng)》Oh ,captain ,my captain! 　　《勸少年們珍惜時(shí)光》及時(shí)采擷你的花蕾／舊時(shí)光一去不回/今天尚在微笑的花朵／明天變得風(fēng)中枯萎(丁尼生) Gather ye rosebuds while ye may/Old time is still a-flying/And this same ...

內(nèi)核有點(diǎn)荒唐可笑的電影，明明是致力于擺脫命運(yùn)實(shí)現(xiàn)最盛大的自我反叛（某種意義上屬于蜘蛛【zhū】俠的世界系）突破所有的宇宙和因果這樣的主題，但是最終還是被局限在于一個(gè)資本堆砌的電影工業(yè)劇情之中，我們就是那個(gè)沒(méi)有蜘蛛俠的42號(hào)宇宙，只能看到一部消費(fèi)主義的蜘蛛俠爆米花電影，...

《GONE WITH THE WIND》在中國(guó)的翻譯有兩個(gè)版本：《亂世佳人》和《飄》。我比較喜歡后者，正如電影開(kāi)始時(shí)打出了一行字幕：A civilization has gone with the wind.一個(gè)文明是隨風(fēng)而飄的，最終是要飄散的；一個(gè)人的命運(yùn)是隨風(fēng)而飄的，最終也會(huì)飄散。其實(shí)又豈只【zhī】是一個(gè)文明的飄散...

利用周末，我一【yī】口氣將哈利波特與死亡圣器看完。期待已久，是馬愛(ài)農(nóng)與馬愛(ài)新譯，人民文學(xué)出版社出版，那種拿在手中的厚實(shí)感與紙墨間的感覺(jué)，真是久違又親切。 一直認(rèn)為，看完電影和書(shū)之類的評(píng)論與觀后感，都是對(duì)未看這電影一書(shū)的人的一種不便，你在津津樂(lè)道其中的妙處，卻讓將去...

82分鐘的電影，40分鐘過(guò)去了，龍貓只出現(xiàn)了不到十分之一，我有點(diǎn)著急了，宮崎駿老爺子真有耐心，鋪墊了【le】這么久，期盼中的奇異畫(huà)面還沒(méi)出現(xiàn)。老爺子到底想講些什么？ 等電影演到最后一分鐘，心底的答案完全浮出水面，在天空中不斷閃爍：永遠(yuǎn)不要丟棄心底的善良和純真。 龍貓作...

這仍是一部有迪士尼標(biāo)志性特色的百老匯風(fēng)格的動(dòng)畫(huà)片。在100多分鐘的電影中共收錄了9首歌，有獨(dú)唱的小調(diào)《IN SUMMER》，有對(duì)唱的情歌《LOVE IS AN OPEN DOOR》，更有《LET IT GO》這樣入圍奧斯卡獎(jiǎng)的豪邁而抒情的歌曲。百【bǎi】老匯風(fēng)格的動(dòng)畫(huà)不是迪士尼的專利，但毫無(wú)疑問(wèn)，世界上沒(méi)...

看完《阿凡達(dá)》，卡梅隆會(huì)讓你覺(jué)得3D就是電影的未來(lái)，什【shí】么劇情，什么信仰，都是浮云； 看完《少年派的奇幻漂流》，李安會(huì)讓你覺(jué)得3D就是電影的一項(xiàng)技術(shù)，什么立體，什么視覺(jué)震撼，都是為了表現(xiàn)對(duì)電影的尊重和信仰。