To Nantas: now I understand "stop existing and start living" 忘了以前是谁曾经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题,当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽心灵”。 之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成的。Mind这个词本【běn】来既有头...
历史上有很多著名的苹果:一个诱惑了夏娃,一个砸醒了牛顿,一个代言了世界品牌,一个成为了世界名画。 相信看过《布达佩斯大饭店》的观众应该对这幅《苹果男孩》记忆尤新。 据影片描述,这幅画《boy with apple》由画家Johannes van Hoytl,the younger所作,古斯塔夫对它的描...
Lin:
欣波儿:
42号乌托邦:
围炉影话:
allyshine:
_Shirley_:
吧啦吧啦:
盖浇屎:
你也疯了: