小說和電影作為兩種不同的藝術(shù)表現(xiàn)手段，雖然可以講述同一個(gè)故事，表現(xiàn)同一種精神內(nèi)核，但是在相互轉(zhuǎn)換的時(shí)候要保持著完全的一致難度是極高的，也就【jiù】是說，任何一部小說要拍成電影都會不可避免的要進(jìn)行不同程度的改編。 張藝謀在遇到好劇本的時(shí)候是一個(gè)可以表現(xiàn)出個(gè)性的導(dǎo)演（且...

《喜劇之王》之表白一幕 天仇：嘿~ 飄飄：干什么 天仇：走啦？ 飄飄：是 天仇：去哪里 飄飄：回家 天仇：然后呢？ 飄飄：上班 天仇：不上班行不行啊 飄飄：不上班你養(yǎng)我啊 天仇：嘿~ 飄飄：又怎么啦 天仇：我養(yǎng)你啊 飄飄：你先養(yǎng)好你自己吧.傻瓜 （的士內(nèi)，飄飄...

有識之士路過請?jiān)徫野堰@兩部電影放在一起比較，事情的起因是前幾天我向別人推薦了一部除了名字翻譯得【dé】惡俗，內(nèi)容卻屬上乘的印度電影佳作《三傻大鬧寶萊塢（three idiots）》，結(jié)果居然被貶成還不如《人在囧途》，對于此人的藝術(shù)欣賞水平我只能用影片里的一句話形容——?jiǎng)?..

類似這樣和時(shí)間軸的電影總會拿來被大切八塊，然后一堆分析狂人（邏輯真的很強(qiáng)的人和自以為邏輯很強(qiáng)的人）來對影片的每個(gè)細(xì)節(jié)進(jìn)行推敲，從而架【jià】起一個(gè)完整的故事。 好吧，從宏觀的來看，故事可能是這樣的： 現(xiàn)實(shí)中，女主是個(gè)不那么好的媽媽，一直一直對小孩子發(fā)脾氣，因?yàn)樾『?..

我一直很為中國大陸的電影名稱翻譯自豪，不談某些奇葩字幕，至少在電影標(biāo)題的翻譯上還是非常“信達(dá)雅”的。比如Inside Llewyn Davis大陸就翻譯成《醉鄉(xiāng)民謠》，香港叫一個(gè)非常浮夸的《知音夢里行》；Thelma & Louise大陸名字叫《末路狂花》，又大方又有藝術(shù)感；Hilary and ...

看完真人電影立馬回去重溫了一遍動畫，由衷地感慨：實(shí)景拍攝的質(zhì)感真的無可比擬！《新·馴龍高手》精準(zhǔn)擊中所有正確的情感節(jié)拍，視覺上以IMAX拍【pāi】攝呈現(xiàn)給觀眾穿云躍海的翱翔奇旅，帶著最震撼的博克島風(fēng)光、最動人的成長故事沖擊著記憶里那份熟悉的回憶。 動畫改編真人近年常有，...

《流浪地球2》有點(diǎn)土。 在一個(gè)未來的世界里，還是太主觀了。 誰有資格去定義“最優(yōu)解”呢。 還是保持著獨(dú)有的主旋律就是：一個(gè)人說了算。 再大的全人類事件、再千鈞一發(fā)的時(shí)刻【kè】，都得聽一個(gè)人的。 他款款而來，緩緩開口，那些話，“感人至深”，等于沒說。 我的媽呀真的有點(diǎn)土，...

什么3D重制、什么特別展映，其實(shí)都只是迪斯尼時(shí)隔十七年之后老片回籠再騙錢的手段而已。效果如何？Damn it，everybody's so friggin' happy. 今天去看的是五點(diǎn)【diǎn】半的那場，結(jié)果AMC最大的一個(gè)廳基本坐滿?！癐t's a small world after all”: 有白發(fā)蒼蒼的老人，有手牽著手的年輕...

（瑪麗亞從艦長家里逃出來回到修道院之后院長跟她的談話） 坐下，瑪麗亞 告訴我事情的始末 - 是因?yàn)槲液ε?- 害怕，是不是他們對你不好 哦，不是，我很迷惑 我從未有那種感覺 我不能留下來 我知道遠(yuǎn)離他們會比較安全 瑪麗亞，我們的修道院 不是用來逃避的 是什麼事，你無...