狗改不了吃屎,賈翻譯改不了jb亂翻,簡直就是新一代塞翻女神,第一刷匯總?cè)缦拢? 開頭,老娘快跪的時(shí)候 i am gone是我跪了不是我去什么地方 groot是樹人,翻成名字后面玩雙關(guān)沒翻出來,到飛船墜毀時(shí)we are groot不是 我們是格魯特,個(gè)人理解翻譯成因?yàn)槲沂菢淙税「緂èng】符合情景,...
10/04/2007 今天是瘋狂的一天!為了早一天看到“色戒”,我狂奔100多公【gōng】里跑到Mill Valley Film Festival去趕“色戒”在北加州的首映。今天這部電影是這個(gè)藝術(shù)電影節(jié)30周年慶典的開幕作品。我提前了一個(gè)月盯著這一天,但是還是買不到票!要抓狂了!因?yàn)槁犝f也許會(huì)有Rush line的...
話不糙理糙:
Lance:
fateface:
Hunter_Xu:
小七月-發(fā)財(cái)版:
望潮:
十九:
閆妮:
kiki204629: