最讓我感觸的一個細節(jié)，在電影尾聲，已百歲的Coco雖已頭發(fā)全白，卻還扎著和兒時一樣的兩條小辮子，在冥界與爸爸團聚時，和小時候一樣純真的叫著“爸爸”，爸爸慈祥地拉著她的手，雖然她看上去比爸爸蒼老，畫面卻一點都不違和。我想，不論經(jīng)過了多少歲【suì】月，經(jīng)歷了為人父母甚至為...

看完《千與千尋》，我一直沒弄清楚那只無臉怪從哪里來?？梢氖?，我對它念念不忘。千尋過橋時，一個黑影子，像個黑布袋，長了一張像白紙面具一樣的臉，立在橋【qiáo】邊。這個鬼魅一樣的臉，目光追隨著她，透出隱隱微笑。 這個無臉怪，這個鬼，就飄啊飄。千尋到哪兒，它就飄到哪兒。...

今天上課講哈姆雷特時，老師提到了獅子王，由于這是我一直想看的電影，于是回【huí】寢后就找來看，沒想到正好有人上傳三部。時間關系只看了兩部。最直接的感覺就是第一部是動物版的哈姆雷特，木法莎的兒子辛巴在青梅竹馬的娜娜女友和老弗弗的幫助下終于找到了自我，承擔了屬于自己的...

這次《阿凡達》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰?，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的【de】翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

“My lord, members of the jury, the prosecution has very ably presented against the prisoner, Leonard Vole, a case with the most overwhelming circumstantial evidence. Among the witnesses you have heard Chief Inspector Hearne, who has given his testimony in ...

相傳在1993年，導演王家衛(wèi)在曠日持久地剪輯《東邪西毒》期間靈感殆盡，便抽空拍攝了一部短平快的《重慶森林》作為調(diào)劑，就像2021年的邵藝輝導演那樣，用輕快的方式拍攝出《愛情神話》，意外收獲了廣泛好評。本人也是手中許久積壓【yā】著哈扎爾的約稿，陷入瓶頸，不如旁逸敷衍一則短...

在各種朋友的安利下看的這部電影，硬撐著看完。 首先，這部電影的賣相很好。堅持、成功、感動、人生、經(jīng)典……冠冕堂皇的標簽外加不錯的拍攝技巧，足以讓一群人流下感動的淚水。 至于劇情，則是扯淡。別的不說，就阿甘這爆棚的運氣，普通人真的能有嗎？ 阿甘去跑步有何意義...

Tony真的是個很好的丈夫了，他覺得寫信【xìn】很丟臉，自己又寫不好，不愿意寫。但是妻子讓他promise，他說ok I promise. 我開始以為他可能只會寫一封，但沒想到他寫了整整一路，哈哈真的非常暖了。 看他抓耳撓腮笨拙的造句，不分白天黑夜，哪怕是停車休息的間隙都會給妻子寫信，非常...

火焰杯是相當精彩的一部，即是矛盾迸發(fā)情感萌芽奠定的一部，更是整個系列電影基調(diào)由歡樂向沉重過度的一部。 最喜歡的劇情之一是哈利和羅恩的矛盾，雖然電影把羅【luó】恩拍弱化了很多，但我覺得羅恩的形象仍然能打動人——在優(yōu)秀的救世主身邊，自己應有的光芒也被掩蔽，說沒有郁悶的心...