那是1962年的香港。 大家住在熙攘的老房子里，來(lái)來(lái)往往，各自操著熟練的上海話和廣東話，玩著通宵的麻將。他們相遇在香港老房子的樓道，無(wú)數(shù)次的擦肩而過(guò)，客氣的互道一聲你好。無(wú)論是周慕云還是蘇麗珍都融不進(jìn)那種雜燴的氣氛，他們往來(lái)于人群，卻有著說(shuō)不出的寂寞，蘇的旗袍像...

公司基金管理人石宇光鮮精干，卻也是個(gè)重利輕義之徒。妻子為此與之決裂，女兒秀安則對(duì)如此自私的父親越來(lái)越失望，決定前往釜山和母親生活。在秀安生日這天，石宇抽出時(shí)間陪伴女兒登上開(kāi)往釜山的特快列車(chē)。而與此同時(shí)，城市四處出現(xiàn)了極為可疑的暴動(dòng)事件。政府極力洗白無(wú)法掩蓋...

羅蘭·波蘭斯基執(zhí)導(dǎo)的電影《鋼琴家》根據(jù)猶太作曲家和鋼琴家西皮爾曼的自傳改編，描寫(xiě)了鋼琴家在二戰(zhàn)期間艱難的生存過(guò)程。題材的特殊性賦予其獨(dú)特的聽(tīng)覺(jué)意義，甚至在觀感重要性上超過(guò)了對(duì)于主要人物的表現(xiàn)。故本文將從影片的聽(tīng)覺(jué)效果出發(fā)，先闡釋該影片中的聽(tīng)覺(jué)符號(hào)化的合理性...

原文鏈接: http://www.eygle.com/archives/2005/06/the_butterfly_e.html The Butterfly Effect，蝴蝶效應(yīng)，第一次知道這個(gè)名詞應(yīng)該是在大學(xué)的時(shí)候，然后知道，這個(gè)世界上沒(méi)有絕對(duì)無(wú)關(guān)的兩個(gè)事物【wù】。 看這部電影，源于一個(gè)朋友發(fā)來(lái)的一首歌：Stop Crying Your Heart Out。 她...

二刷《綠皮書(shū)》的時(shí)候，記錄了四十個(gè)字幕問(wèn)題，多數(shù)是沒(méi)有顧及上下文的翻譯錯(cuò)誤。低級(jí)錯(cuò)誤的數(shù)量之多讓我覺(jué)得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負(fù)責(zé)任?；氐郊乙院?，我整理了： 1）所有影響觀眾對(duì)劇情理解的錯(cuò)譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

阿斯達(dá)卡和阿珊的愛(ài)情，恐怕是《幽靈公主》這部動(dòng)畫(huà)成功和吸引人的一個(gè)很重要的因素。 阿斯達(dá)卡是美麗的愛(ài)情故事中最典型的一類(lèi)【lèi】英雄少年人物。英俊、帥氣、勇敢、力大無(wú)窮、舍己為人、心地善良。這樣一個(gè)幾近完美的少年，卻也正是因?yàn)樗拿篮?，才一點(diǎn)一點(diǎn)導(dǎo)向故事悲涼的結(jié)局。...

我們?cè)诎⒏噬砩蠈W(xué)到了很多，記住了阿甘那句“just run, just run away” 也只有永遠(yuǎn)不斷向前，才會(huì)像阿甘一樣成功，雖然他曾被人看不起，雖然他智力也不過(guò)75，但他也受到很多人的崇拜，就因?yàn)樗环艞?，忠誠(chéng)，勇敢的面對(duì)他的生活，這樣【yàng】的精神就是21世紀(jì)所需要的。這樣一部電影...

小說(shuō)和電影都看過(guò)。小說(shuō)因?yàn)槲谋镜年P(guān)系，在人物的挖掘方面更深度一些。但電影在有限的篇幅里也漂亮地?cái)⑹隽艘粋€(gè)一波三折的故事，層層遞進(jìn)環(huán)環(huán)相扣。作為一部情節(jié)曲折獵奇的片子，其中的一些概念很有意思，特別是小說(shuō)里的心理描寫(xiě)對(duì)這些概念延伸拓展，對(duì)婚姻和愛(ài)情提出了許多挑...

在第二部里，故事呈現(xiàn)出多線發(fā)展的格局，弗羅多依舊在于魔戒進(jìn)行著對(duì)抗，魔戒的力量越來(lái)越強(qiáng)，弗羅多逐漸地抵抗不了魔戒的控制，幸好弗羅多的身旁一直有山姆陪伴著，一次次在弗羅多喪失意識(shí)的時(shí)候講弗羅多拉了回來(lái)。正如弗羅多所說(shuō)，沒(méi)有山姆，弗羅多走不遠(yuǎn)。這就是命運(yùn)吧，天...