冰河世紀(jì)里有一個頗耐人尋味的橋段，被大恐龍抓走的樹懶希德，在冰層下輕輕嘆一口氣，道，“晚安孩子們，明天要捕獵、玩耍...”靜了一秒，靜靜道，“還有，想念我的朋友們，只是不知道，他們會不會想我?！逼洹緌í】時，猛犸象曼尼一家和劍齒虎迪亞戈已到達地下，正歷經(jīng)重重艱險...

寫在重映之際，方便對兩個版本【běn】區(qū)別有疑問的朋友 --------------------- 1、增加了埃西鐸戴上戒指跳進河里逃跑，卻被獸人用弓箭射死的場景。 2、遠古背景介紹結(jié)束后，增加了比爾博寫書、介紹霍比特人的橋段，其中增加了很多霍比特人的生活細節(jié)。 （值得指出的是，魔戒三部曲每一...

低估，嚴(yán)重低估！五月中旬悄悄定檔，雖然是迪士尼出品，但是海報簡單，陣容不認識，久遠的年代，題材沒什么興趣，傳記片類型讓我感覺會無聊，制作成本看起來也不高，其余也無再多的聲量了。我都覺得我是毫無可能會去看的，直到前天開出了8.9分，并【bìng】且大片的好評，才讓我打算去看...

有一個人類的植物學(xué)家，他天性樂觀，外加身體健康，而且多才多藝，會開車，會電腦，會做飯，會機械，耍得【dé】了寶，說得了段子，罵得人，干得了體力活。 這個人二戰(zhàn)時期就已經(jīng)走失過一回，折騰了一堆人去救他，他安然無恙的回來了。 參戰(zhàn)受訓(xùn)的良好體質(zhì)和經(jīng)驗，讓他成為了一名出色...

這電影要看仔細才能了解，各種物件（如鐘表手表）暗示，音樂暗示，說明女主在一開始的車禍中已死。Sisyphus的詛咒的電影版，一個是被懲罰從山腳像山地腿巨石，當(dāng)推到山頂后巨石就會滾落，如此永遠反復(fù)。一個是因為【wéi】知道自己已死，但因為自己無法原諒自己出車禍殺了自己兒子的事...

在電影《美麗心靈》里，當(dāng)約翰面臨第二次回到精神病院的選擇時，在約翰以為只有一個人留下來面對時，他的太太走進來和他溝通時，對他說：說不定能讓你從夢中清醒的東西，并不在你的腦里，而是在心里。我也在定論女人的成長，力量，與社會交往的能【néng】力等等，都在心里。不是勾心斗...

二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責(zé)任?；氐郊乙院?，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響【xiǎng】劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

Do not go gentle into that good night Dylan Thomas, 1914 - 1953 Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; Rage, rage against the dying of the light. 切莫溫馴地走入良夜 日暮之年應(yīng)燃燒咆哮於終盡【jìn】 狂怒，咆哮著對抗那...

看完電影出來的時候，小歪就問我，會打幾分。內(nèi)心還真是糾結(jié)了一下，作為HP的死忠粉絲，羅琳大媽原著小說確實讓我枯燥乏味的高中生活帶來了閱讀的快樂，那確實是以前所接觸的文學(xué)作品中不曾表現(xiàn)的世界，神奇趣味橫生充滿想象【xiàng】力的。所以給HP打分是我極不情愿的事情，看...