在一群五星好評(píng)里打一星，是需要勇氣的，就好比在一群聰明人中承認(rèn)自己無知。 有人說《白日夢(mèng)想家》是他最喜歡的電影，沒有之一；有人說這部電影看完讓人“渾身震顫”。我滿懷期待地叫上一幫人看這部電影，剛開始大家興趣盎然，然后中途不斷有人去上廁所，而我還在期待，劇情肯...

論《哈利波特》中洶涌澎湃的政治斗爭(zhēng)（zz：長(zhǎng)文慎入！） 索引 一 論霍格沃茨成為反伏斗爭(zhēng)主戰(zhàn)場(chǎng)的原因 二 論哈利與伏地魔的政治資本及背后的【de】政治勢(shì)力 三 論伏地魔的倒掉及其富有喜感的腦殘 ...

Inception的內(nèi)容設(shè)計(jì)的比紅辣椒復(fù)雜，但在我感覺更好懂一些。的確有部分內(nèi)容是為了?？幔楣?jié)安排上沒有多余的設(shè)計(jì)，每個(gè)片段都有它的目的和作用，耍酷也耍的有根【gēn】基。導(dǎo)演定是推敲了多次，看了第二遍以后更發(fā)覺故事的嚴(yán)謹(jǐn)。 視效做的很好。除了Cobb和Mul自己造的那個(gè)空間里的...

《the TRUMAN Show》是典型的好萊塢商業(yè)片，無疑它屬于娛樂電影的范疇，但透過曲折離奇，荒誕滑稽的故事情節(jié)【jiē】，這部娛樂電影的主題其實(shí)十分嚴(yán)肅，值得玩味。 影片主要人物的個(gè)性設(shè)計(jì)是嚴(yán)格為闡發(fā)主題服務(wù)的。 編導(dǎo)從一名媒體制作人的概念延伸開去，賦予由Ed Harris飾演的Chr...

大家一直忽略了計(jì)時(shí)秒表的存在。 劇尾，假古德曼帶男主到窗口告訴男主托馬斯【sī】夫婦的已經(jīng)跟蹤了很久，對(duì)男主的日常已了如指掌，從中暗示我們當(dāng)晚時(shí)間幾點(diǎn)鐘會(huì)有真正的古德曼律師來訪。假古德曼在進(jìn)屋時(shí)就按下了秒表，因?yàn)樘崆爸乐挥幸粋€(gè)小時(shí)間的談判，用計(jì)時(shí)器掌控時(shí)間且擴(kuò)音筆...

最后看完的一本書是《白夜行》，看了幾遍，一直以【yǐ】為那句兩個(gè)人一起賞花會(huì)想起來樹下埋著的人來自《 白夜行 》，8月份在書店意外看到《一半是海水一半是火焰》新版的腰封赫然印著這段話，原來，是這本書。 歲月的腳步越來越快，人到中年竟然日日恍然如夢(mèng)。 所有想要振奮的，都暗...

首發(fā)個(gè)人公眾號(hào)：俠影映畫 微信微博同名 ——淺談《霸王別姬》 作者：二十八畫書生 《霸王別姬》是中國大陸電影中扛鼎之作。電影以國粹京劇藝術(shù)為載體，通過講述京劇藝藝人學(xué)藝的成【chéng】長(zhǎng)故事，將故事發(fā)展脈絡(luò)貫穿中國近代史，可謂是史詩巨制。從一九九三年到現(xiàn)在，該片也是中國唯...

這次《阿凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰?，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...

“因?yàn)榈仄骄€一直在【zài】那。你想到達(dá)那兒，但你永遠(yuǎn)到達(dá)不了。就是那樣，遙不可及難以放棄?！? Johnny說看過的一部法國水手寫的書中，問及到為什么選擇當(dāng)水手一直漂泊時(shí)，那個(gè)水手如此回答。 所以，杰克船長(zhǎng)最后的一句話是：現(xiàn)在朝那地平線出發(fā)！ 我愛上了這段話，...