來源：《信息時報》2003年12月7日 1926年，美國運動員賽特魯?shù)隆ぐ５聽枏姆▏鴥?nèi)茲海角出發(fā)，在14小時39分鐘后到達英國多佛爾，成為第一個橫渡英吉利海峽的婦女。成名后的埃德爾當過水上歌舞演員，拍過電影，甚至因為摔倒差點終身癱瘓。11月30日，在經(jīng)歷了成名77年的風雨后，埃...

兩百年前，簡在明亮的碳白色窗臺旁，用沾著【zhe】黑色墨水的羽毛筆寫下了當時倫敦以北德比郡的風光： 太陽在低低的云層里穿行，風卷著北大西洋空氣中的寒意，那些浮著落葉的溪水，濕潤的草場，零落的樹木和丘陵，被雨水沖刷之后，微微泛著清新的亮綠。 兩百年之后，作為一個身處英倫...

"如果你不喜歡這部電影，說明他不是為你準備【bèi】的，故事的終章是為讀過故事的人準備的" 觀感：復聯(lián)4是漫威宇宙所有電影中最粉絲向的一部電影，復4非?？酥魄仪楦谢?，不像復3那樣一上來就高潮，而是前半部分都在渲染一種悲傷壓抑喪失希望的氛圍，還花了大量的篇幅做回憶殺，情節(jié)對...

During the whole of a dull,dark soundless day 　　在那年秋季枯燥，灰暗而瞑寂的某個長日里 　　 　　In the autumn of that year, when the clouds hung oppressively low in heaven 　　沉重的云層低懸于天穹之【zhī】上 　　 　　I had been passing alone on the horse's...

二刷《綠皮書》的時候，記錄了四十個字幕問題，多數(shù)是沒有顧及上下文的翻譯錯誤。低級錯誤的數(shù)量之多讓我覺得【dé】，這部電影的字幕翻譯不僅能力有限，而且不負責任。回到家以后，我整理了： 1）所有影響觀眾對劇情理解的錯譯和漏譯； 2）一些雖不影響劇情理解，但拉低觀感的翻譯紕...

“Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare(有人住高樓，有人在深溝，有人光萬丈，有人一身銹，世人【rén】萬千種，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇...

鳳凰令的三個內(nèi)心關(guān)鍵詞 很多人只是為了看【kàn】電影而看電影。他們評價導演啊、特技啊，好像是專門的影評人一樣。 我在豆瓣上最欣賞的一個評論標題是《試著欣賞成長的意義》，這樣的評論，我覺得是進入到電影本身的，而其他的人，霧里看花。他們是站在屏幕的外面看，沒有真正進入到...

從前寫的作業(yè)，現(xiàn)在看來還是分清楚“致敬”和“惡搞”比較好 了解對象是評論的基礎(chǔ) ——從《功夫》中的“致【zhì】敬”現(xiàn)象談起 緣起 周星馳的新片《功夫》在大陸盡管票房火爆，但風評卻不算太好。大體而言，主流批評的聲音多半集中在“劇情突?！薄ⅰ爸黝}幼稚”等方面，而他一向的擁...

電影院7.20復工，上海國際電影節(jié)也第一時【shí】間公布了7.25的開幕時間，這些都算得上是整個電影行業(yè)近半年來最大的喜訊。 想起上影節(jié)往年的重映片單，有一件事你可能會想不到。一部人氣與口碑雙高的電影，它既沒有被國內(nèi)引進公映，也未曾在上影節(jié)展映過。 而它的前作和續(xù)集都不止一...