地獄笑話:這部所謂“復(fù)仇強(qiáng)奸犯”電影的男二兼印度著名導(dǎo)演Anurag Kashyap在2020年被印度女演員Payal Ghosh指控強(qiáng)奸【jiān】 短評(píng)放不下，我想把Payal Ghosh的話貼上來。 她說: I am not the richest or the most powerful and so I don’t even expect others to come out and support...

先【xiān】推一篇視角獨(dú)特的影評(píng)：被忽略的阿弗萊克 http://www.douban.com/note/450035111/ =================================== 圖書管理員又在歷史上留下了可歌可泣的一頁。 五星只代表力薦，不代表滿分。嫌這部電影不夠硬的同學(xué)，不管你是文科生、理科生，還是特別特別厲害的、...

最近看了王牌對(duì)王牌，朱茵穿上紫霞仙子的衣服牽著毛驢出場(chǎng)，相【xiàng】信很多人都震撼了，再次被帶回到大話西游的場(chǎng)景中。我們的紫霞仙子還是那時(shí)的紫霞仙子，上天似乎特別善待這位女神。仍時(shí)光匆匆，女神還是女神，一顰一笑仍是當(dāng)初的紫霞仙子。 又去回顧一遍大話西游，和當(dāng)初的感受一...

金魚姬是一條活潑好動(dòng)的小魚，一次偶然的機(jī)會(huì)，它在漲潮時(shí)被沖進(jìn)了玻璃瓶中無法脫身。此時(shí)，剛好來海邊度假的男孩宗介路過，幫它解【jiě】困，從此人魚相識(shí)。宗介把金魚抱回家里喂養(yǎng)，一起玩耍，感情甚篤。由于海員父親終日出航，宗介只得跟母親相依為命，這讓他的性格孤僻自閉，甚至...

5.0 動(dòng)畫片看得總是比真人電影解壓，這部也不例外。電影的核心命題是“人與自然，和諧相處”，簡(jiǎn)介已經(jīng)介紹得明明白白?！员M管這部電影快結(jié)束幾十分鐘，我一直在干別的事情。 影片當(dāng)然是大團(tuán)圓結(jié)局，我現(xiàn)在越發(fā)【fā】不喜歡這樣的結(jié)局，大概是悲劇心理在作祟。按動(dòng)畫片的標(biāo)準(zhǔn)...

片子《聞香識(shí)女人》改編自意小利作家喬瓦尼·阿爾皮諾的同名小說（也有人將書名直譯為《黑暗和蜂蜜》），作家筆下的上尉法烏斯托更【gèng】真實(shí)、平淡，同上尉游歷羅馬的小教師也是典型的迷得的年輕人，他們彼此打仗，開初都從對(duì)于方身上學(xué)到了良多。小說手段正在于試探個(gè)人與社會(huì)抵牾...

很喜歡這個(gè)電影，其中既有搞笑，也有感動(dòng)π_π！這個(gè)電影我看了兩部，都很不錯(cuò)⊙▽⊙ 蘇利文很厲害！他是嚇人的高手，很多孩子都被他嚇哭了，他的業(yè)績(jī)很好！當(dāng)然他也有【yǒu】一個(gè)好搭檔――麥克！一個(gè)大眼怪，他通過自己的努力，也成為了嚇人高手，他們倆是很好的朋友！ 直到有一天，...

簡(jiǎn)單粗暴地概括下，《血戰(zhàn)鋼鋸嶺》講的是一個(gè)非主流英雄的誕生的故事。在戰(zhàn)爭(zhēng)漸漸遠(yuǎn)離公眾視野的年代，一部?jī)?yōu)秀的戰(zhàn)爭(zhēng)片能讓人們重【chóng】溫血與火的灼熱，親臨那個(gè)槍林彈雨，尸橫遍野的悲壯現(xiàn)場(chǎng)，從而前所未有地認(rèn)識(shí)到生命的可貴，更加珍惜來之不易的和平，并反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的再次發(fā)動(dòng)?！?..

這次《阿【ā】凡達(dá)》重映，據(jù)說用的是初版字幕。看完電影我很迷惑，因?yàn)?2010 年看的時(shí)候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時(shí)期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯(cuò)譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進(jìn)...