前半段確實有點被李白的雙相情感障礙油膩男的感覺震撼到，但是往后看還挺【tǐng】感動的。 李白特別像那種頭上一直有個聚光燈的人，一直在表演。小時候很多動畫片里寫主角心情不好，經(jīng)常給他們頭上畫一片下雨的云，大概就是這種感覺。世界是以我為中心的。 詩句的流傳讓我意識到為什么...

一直覺得影視的開頭很重要，如果開頭了了后面再精彩也可能沒機會展示了。本片開頭朱大廚行云流水做菜的畫面就牢牢抓住了本吃貨的眼球，實在是視覺盛宴啊。 故事圍繞朱大廚和他三個女兒一家展開，退休在家又失去味覺，父女間的隔閡，老友的突然離世種種都讓老朱略顯苦悶?？纯突?..

This is absolutely the very line that everybody remembers after watching the 5th Harry Potter movie. Long before the movie was out, rumors went on that our Potter will contribute his "First Kiss on screen" in the "Order of the Phoenix". He does, and it was ...

《日落巴黎》（before sunset），好像是一套名叫【jiào】（before sunrise）的電影的下集。兩集相隔九年，電影的男女主角也是九年後再相遇；電影八十分鐘，男女角在巴黎瘋狂交談也大約是八十分鐘；有報章報導兩人的對白不少是即場爆肚的——總之叫你無十足把握分清楚螢幕內(nèi)外的分隔。 ...

***目不暇接與為叛逆而叛逆·視覺呈現(xiàn) 這是一部在視覺上十足絢爛的動畫電影，無愧奧斯卡最佳動畫長片的續(xù)篇，或許此部亦有希望再次沖擊奧斯卡。 此片的畫風切換率高到了堪稱目不暇接的程度，有印象深刻的一幕是女主與其父對話，背景、環(huán)境、人物發(fā)色、人物膚色、人物唇色【sè】、服飾...

《無間道》來自香港，這個比世界上大部分生活水平都好的島嶼，一度是天堂的代號。幾個杰出的藝人和一幫高明的商人及用心良苦的故事高手，用命運和職業(yè)的格局碼出換體思維，在好人壞人之間追問、游離，終而幻滅在規(guī)則底線。令人自然想起《變臉》，有點類似的抗爭。從導演【yǎn】手法和...

這幾天重溫了《西西里的美麗傳說》，再一次被瑪蓮娜驚艷到了，不得不說莫【mò】妮卡確實是一個性感尤物，就連我一個女生看了也很心動，本來這部電影必須打五星的，結(jié)果播放平臺把它剪輯得劇情差點連接不上，好好的文藝片，被剪得一塌糊涂… 導演用小男孩雷納多的視角給我們呈現(xiàn)了一個...

《少年的你》爆了，雖然看完電影后我并不能知道這個電影到底為什么要取一個這樣和內(nèi)容八竿子打不到一起去的八點檔青春言情劇標題，但《少年的你》論口碑論票房，都真真切切的爆了。故事劇情不再贅述，每天豆瓣也好公眾號也好，推送里都能看到周冬雨和易烊千璽45度角望天【tiān】淋雨的...

這次《阿凡達》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？赐觌娪拔液苊曰螅驗?2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...