大二的時候，和一個alpha female談起阿甘。她一臉鄙視：你還認(rèn)為阿甘是白癡阿？ 　　 　　我點頭。 　　 　　好萊塢的聰明人把阿甘送上神壇，好像動機太過明顯。表面上說圣潔的白癡（holy idiot）總可以逢兇化吉，老掉牙的motif，不過很有趣地用在風(fēng)起云涌的革命年代，越戰(zhàn)...

這次《阿凡達》重映，據(jù)說用的是初版字幕?？础緆àn】完電影我很迷惑，因為 2010 年看的時候，我并不記得字幕翻譯的問題有那、么、多。 可能是中學(xué)時期我英語還不夠好吧。 于是寫了這篇文章，記錄 1）影響劇情理解的錯譯 2）拉低觀影感受的漏譯 3）值得討論的翻譯抉擇，一共 27 處。 進...

用一句話來形容我對宮崎駿動漫的愛，當(dāng)我看到了宮崎駿動漫，其余的動漫【màn】都成了將就，而在他所有的動漫里，我最喜歡《龍貓》，這種平和寧靜的風(fēng)格，就連現(xiàn)在每次重溫，眼角都會濕潤，這也直接影響了我之后看動漫的風(fēng)格。很感動年過古稀的宮老爺子有一顆孩子般純凈的心，感動沒有...

確實經(jīng)典 就是太長了 如果所有電影都能拍這么長 那好電影可能會更多吧 怎么說呢 人物性格鮮明 劇情還是很吸引人的 剛開始討厭斯佳麗 后來覺得她也有討人喜歡的地方 有些可愛 總之就是看故事的心態(tài)看這個電影 代入感弱 可能男女主的故事太稀有太傳奇了 現(xiàn)實生活中應(yīng)該不會有這樣...

七月份就讀到Disney關(guān)于冰雪特效的論文，知道為了Frozen,Disney新開發(fā)了一套MPM（material point method）引擎。 https://www.math.ucla.edu/~jteran/papers/SSCTS13.pdf 最初走進電影院的想法是把這片當(dāng)技術(shù)Demo看。 結(jié)果正片一開始就把我鎮(zhèn)住了。 Frozen從【cóng】開始到let it go結(jié)...

在影院看過兩次，2d和3d版。除了感動全球的愛情和犧牲精神外，我想導(dǎo)演還想在片中表達一種獨屬那個時代的解放精神【shén】／改革精神。 片中的露絲，從一個傳統(tǒng)的貴族小姐，逐漸成長成一個獨立的女性。除了跟杰克學(xué)的“吐痰”／到下等艙和平民達成一片外，露絲本身就是一個勇于打破傳統(tǒng)...

最早知道《辛德勒的名單》這部電影的時候，完全是被它在66屆奧斯卡金像獎中毫無爭議的贏得了6項大獎。對于影片的【de】成就而言，它是當(dāng)之無愧的。斯皮爾伯格也因為此片第一次奪得了奧斯卡最佳導(dǎo)演獎，對他的才華來說，這是一份遲到的肯定。就我個人對這部電影的理解來看，就是講述了...

回憶的驅(qū)魔 從處女作《綁架門口狗》(2000)到《殺人回憶》(2003)中間對于奉俊昊的導(dǎo)演生涯是決定性的三年，他實現(xiàn)了從一位耽于幻想的藝術(shù)片導(dǎo)演到有著成熟世界觀和創(chuàng)作理念的商業(yè)片導(dǎo)演的轉(zhuǎn)變。1994年他從韓國電【diàn】影研究院畢業(yè)的短片作品《支離破碎》名噪一時，接到了大他六歲的樸...

我認(rèn)為我看教父的最大動因就是阿爾·帕西諾，作為一個當(dāng)代顏控，我簡直【zhí】是對這位爺著了魔?? 雖然我是迷他的顏，但是我要夸的也是最愛的，就是帕的眼睛。我一直認(rèn)為，一個演員，有沒有演技，不在于美麗的外貌、華麗的服化、或者有難度的臺詞和夸張的表情動作——所有的戲，應(yīng)該...