超脫這部電影，英文名為detachment，翻譯過來是超脫，在文中的某一句話detachment也被翻譯成了超脫。在我看來，這種翻譯實為不妥。首先，detachment，在結(jié)尾處，被寫成了detach-ment，也【yě】就是說，導(dǎo)演很明顯的在告訴我們，電影的意思是取detach的名詞引申義。而detach在英文里表...

是的，請別被電影里炫目的機器人搞花了【le】眼，別被唬人的什么700年后人類移居太空而所騙，歸根結(jié)底的說，Wall-E渾身散發(fā)出的都是那些經(jīng)年歷久的古樸懷舊味道。所以才在今天感動了一票看慣了科幻題材的觀眾。 難道不是嗎？Wall-E擁有著一對在老電影里才能看到的純真大眼睛，擁有著...

《蝴蝶效應(yīng)》這部電影看過之后，給了我很大的震撼。我會從兩方面去描述我的感受，一是從電影的外部，另一個是從劇情。 為什么電影名要取做《蝴蝶效應(yīng)》呢？我一直帶著這個疑問去看這部電影。但是電影看完了，對劇情了解清楚了，我對于【yú】這個問題還是沒有得到很好的解答。于是，不...

要說銀河護(hù)衛(wèi)隊這幫人不僅是在戲里不斷完成屌絲逆襲的劇本，在戲外也陰差陽錯地從十年前最冷門的MCU獨立電影IP，成了現(xiàn)如今被全球觀眾寄希望于“能否拯救漫威于水火”的漫威底線護(hù)衛(wèi)隊。 客觀而言在完成度，試聽水準(zhǔn)方面絕對碾壓第四階段任何一部MCU電影，詹姆斯古恩荒誕不經(jīng)的...

在觀眾逐漸對未來科幻心生厭倦后，夢工廠選擇另辟蹊徑，將開年大戲瞄準(zhǔn)了遠(yuǎn)古時代，講述剝離一切現(xiàn)代文明成果后的人類生活。影片自柏林電影節(jié)首映以后，口碑與票【piào】房均一路高漲，提前鎖定2014年奧斯卡最佳動畫長片候選席位。 這是一部老少皆宜的動畫作品，在充滿奇觀性質(zhì)的原始...

是的，回想第四部的宏偉壯觀，那奇異的美人魚，第五部沉悶的很。出了開篇跺跺拐杖變出掃把的空中飛行外，就悶得很。 為什么呢，偌大一個魔法學(xué)校，就被一個神經(jīng)質(zhì)的女人把控，像每個人的童年生活吧，總是有一層莫名的陰影。 可是當(dāng)雙【shuāng】胞胎耍起漫城的煙火，鄧不利多也不再束手就...

以下資料來自電影官網(wǎng)，本人手工翻譯，附加評注 夜煞 作為最罕見和最聰明的龍類，夜煞以它黑色的外形、銳利的黃色眼睛、略小的體型、沉重的胸廓和短脖子【評論：脖子短么？我覺得沒牙仔的脖子也不算短了，這大概是“短，是相對的”吧】著稱。它們擁有所有龍類中最大的翼展比...

首先承認(rèn)是因為一直是從第一部就喜歡碟中諜。覺得劇情反轉(zhuǎn)有趣。帶著女神家主來看的原版IMAX3d。結(jié)果覺得有點坑…… 1，電影的名字翻譯吐槽一下。 叫全面瓦解，其實【shí】應(yīng)該翻譯成：無濟于事。 輻射。 2，劇情為主的碟中諜系列，劇情居然簡單到爆炸！開頭那么酷的接任務(wù)過程?？戳?..

近日，多部女性主義題材的影片正在院線熱映。意大利【lì】影片《還有明天》上映后，獲得了極高的口碑。它講述了半個多世紀(jì)以前的一位意大利女性的普通日常，卻仍然激蕩著今天的觀眾。 故事設(shè)定在1946年二戰(zhàn)后的意大利，迪莉婭（寶拉·柯特萊西 Paola Cortellesi 飾），每日在丈夫的暴...